Déclaration de candidature de Léonie Watson

Traduction française.

Je suis la directrice de TetraLogical, société dont la spécialité est d'aider les organisations à devenir autonomes dans leur approche en matière d'accessibilité.

Je suis convaincue que l'internet meilleur et plus fort lorsque nous travaillons ensemble et que le W3C est meilleur et plus fort lorsque nous travaillons ensemble. Si je suis réélue au Conseil consultatif, je continuerai à défendre cette philosophie à tous les niveaux.

J'ai rejoint le Groupe de travail sur les protocoles et les formats (désormais appelé groupe de travail sur les architectures de plates-formes accessibles) en 2010, en tant qu'expert invité autofinancé. J'étais alors responsable de l'entrée de Nomensa dans le W3C et ai été leur représentant au Comité consultatif jusqu'à 2013. J'ai été le représentant au Comité consultatif pour le groupe Paciello entre 2013 et 2018 et j'ai été élue pour la première fois au Conseil consultatif en 2016.

Je participe à plusieurs groupes, dont le Groupe de travail sur les architectures de plates-formes accessibles et le Groupe de travail sur les directives d'accessibilité, en veillant à ce que les besoins des clients de TetraLogical soient dûment entendus et pris en compte dans l'élaboration de normes qui affectent à la fois leur travail et leur vie.

J'ai co-présidé le Groupe de travail sur la plate-forme Web depuis 2015 et co-préside maintenant le Groupe de travail sur les applications Web, où je m'assure que l'ensemble des participants bénéficient des mêmes opportunités. Je co-préside également le Groupe communautaire Inclusion et diversité, aidant ainsi le W3C à renforcer sa culture en stimulant une plus grande diversité.

Au cours des 12 derniers mois, j'ai commencé plusieurs activités qui nous aideront tous à mieux travailler ensemble au W3C, notamment :

• J'ai proposé et mené une expérience basée sur l'outil Microsoft Translator en vue d'offrir un service de traduction en temps réel lors de la réunion du Conseil consultatif à Tokyo en 2018. L'objectif étant de trouver un moyen de faciliter les réunions du W3C pour les personnes qui parlent des langues différentes. La prochaine étape consiste à mener une expérience à plus grande échelle.
• J'ai réalisé un examen du Processus de révision horizontale (RH) du W3C afin de déterminer ce qui fonctionne, ce qui ne fonctionne pas; et ce qui doit changer. Les recommandations issues de cet examen ont été présentées lors de la réunion du Comité consultatif à Québec en 2019. La prochaine étape consiste à examiner les ressources humaines dans le contexte de la norme Evergreen proposée.

Je crois en l'esprit et aux valeurs du W3C, mais je reconnais également que le W3C se doit d'évoluer pour rester pertinent. Si je suis réélue au Conseil consultatif, je poursuivrai ces activités et compte également :

• Représenter les intérêts des nombreuses petites et moyennes organisations qui participent au W3C.
• Stimuler encore davantage l'intégration et l'égalité à travers le W3C.
• Présenter les points de vue de personnes et d'organisations qui utilisent les normes W3C au quotidien.
• Continuer d’aider à rendre le processus W3C plus léger, plus facile et plus souple.
• Aider le W3C à adopter un mode de travail à la fois plus pertinent et plus moderne.

Si vous avez des questions, n'hésitez pas à me contacter à l'adresse lw@tetralogical.com, ou retrouvez-moi sur WhatsApp ou sur WeChat au +44 7921168551.